http://augeas.net/tour.html

set /files/etc/hosts/01/ipaddr 192.168.0.1
set /files/etc/hosts/01/canonical pigiron.example.com
set /files/etc/hosts/01/alias[1] pigiron
set /files/etc/hosts/01/alias[2] piggy
save

Phwoar!